۲۶
بهمن
این دو مینو را بچینید
مثلا طاسی קרחת باید با تصویر طاسی به هم مرتبط شوند
آموزش عبری روزمره بر اساس کتاب "عبری روزمره برای مبتدیان"
یک کتاب خوب برای آموزش عبری روزمره و مکالمه عبری کتاب زیپی لیتلتون و تامار وانگ است که به صورت رایگان به همراه صوت در اینترنت در دسترس عموم قرار دارد
به عنوان یک معلم تازه کار در زمینه آموزش عبری ، که تا کنون دو شاگرد داشته ام و به عنوان یک شاگرد عبری که دستاوردهایی داشته ام و در حال حاضر موسیقی عبری گوش می کنم و تا حدزیادی میفهمم ؛ همچنین به عنوان کسیکه شاید در ایران اولین باشد و اقدام به ترجمه و تفسیر و تحلیل شعرهای عبری کرده است که هم نیاز به شناخت زبان و هم نیاز به آشنایی با فرهنگ یهود دارد و اساسا بدون آشنایی با فرهنگ صهیونیسم ، فهمیدن بسیاری از شعرهای عبری ممکن نیست، مطالب این کتاب را باز می کنم و سعی می کنم مثل یک معلم در کنار شما باشم تا مکالمه عبری و برقراری ارتباط با یهودیان و صهیونیستها را یاد بگیرید.
لازم به ذکر است ، بدون معلم اقدام به خودآموزی عبری نکنید چون به ویژه صهیونیستها روی ایرانی ها (به دلیل سیاستهای غلط جمهوری اسلامی ) حساس هستند و قطعا در به کار بردن الفاظ اشتباهاتی خواهید داشت که باعث میشود خواننده عبری زبان ، تشخیص بدهد ایرانی هستید و این خود باعث عدم موفقیت در رابطه میشود. لازم به ذکر است در مجلس قانونی وضع شده که هرگونه ارتباط با اسراییلی ها دوسال زندان دارد. ولی من قانون خودم را دارم. تصمیم به عهده خودتان است. موفق باشید..
طبقه بندی موضوعی
-
الفبای عبری
(۷۴) -
کتاب زیپی و تامار
(۴۵)
کلمات کلیدی
بایگانی
- مهر ۱۴۰۲ (۱۰)
- تیر ۱۴۰۲ (۲)
- خرداد ۱۴۰۲ (۴)
- ارديبهشت ۱۴۰۲ (۳۲)
- فروردين ۱۴۰۲ (۱۵)
- اسفند ۱۴۰۱ (۳)
- بهمن ۱۴۰۱ (۲۹)
- دی ۱۴۰۱ (۳)
- آذر ۱۴۰۱ (۳۹)
آخرین مطالب
-
۰۲/۰۷/۲۹تمرین
-
۰۲/۰۷/۲۹کلمات امروز امشب امسال ...
-
۰۲/۰۷/۲۹حرف اضافه ב و ל بعد از حرف معرفه ה
-
۰۲/۰۷/۲۹حال شما چطور است؟
-
۰۲/۰۷/۰۲ممکن هست یا ممکن نیست
-
۰۲/۰۷/۰۱فصل سوم کتاب زیپی تامار ؛ مکالمه اول
-
۰۲/۰۷/۰۱جواب تمرین قبل ؛ خیابان دیزنگوف
-
۰۲/۰۷/۰۱در تمرین زیر این جملات را بگویید
-
۰۲/۰۷/۰۱جواب تمرین قبل ؛ کلمات پرسشی
پیوندهای روزانه
۲۳
بهمن
جا خالی اول שחר
جا خالی دوم לקח یعنی برد (لَکَخ)
جاخالی سوم חם یعنی گرم (خَم)
۲۳
بهمن
אבה של שחר בא
אבה אמר:חם, חם ...
שחר אמר :אבה בים לא חם
אבה לקח את שחר לים
اَبَ شِل شَخَر بَ
اَبَ اَمَر:خَم خَم
شَخَر اَمَر : اَبَ بِ یََم لُ خَم
اَب لَکَخ اٍت شَخَر لِ یَم
پدر شخر آمد پدر گفت : گرم است گرم است
شخر گفت : پدر در دریا گرم نیست
پدر شخر را به دریا برد
۲۳
بهمن
نوشته است :
אילה רואה אילה!
یعنی آیالا یک گوزن دید.
کلمه אילה هم اسم دختر و هم به معنی گوزن هست
تلفظ: آیالا روآ آیالا
۲۱
بهمن
در جمله اول می گوید : تامار .... حالا شما باید از بین کلمه שאלה (شاآلا، پرسید -مونث-) و קמה ( کاما ، برخاست ، بیدار شد) یکی را انتخاب کنید .
در جمله دوم میگوید باراک چرا تو ..... شما باید از بین کلمه בא (با ، به معنی -آمدی - ) وשר (شار ،به معنی-آواز خواندی) یکی را انتخاب کنید با توجه به کلمه לא که آمده انتخاب شما منفی خواهد شد . یعنی چرا نیامدی ، یا چرا -آواز -نخواندی .
جواب : برای اولی שאלה یعنی -پرسید - و جواب دومی בא یعنی -آمدی- می باشد.
۰۸
بهمن
את اِت به معنی «را» است
בר ראה את שחר
بار شاخار را دید .
ראה رَآ به معنی دید
לא ראה لُ رَآ یعنی ندید .
در تصویر دوم بگویید כן کِن یا לא لُ
۰۸
بهمن
ים دریا یَم
ברק باراک
הר کوه هَر
קרחת طاسی کَرَخَت
מרק سوپ ماراک
חלה شامل میشود خَلا
יד دست یَد
מחק پاک کن مَخَک
חיל سرباز خَیَل